华人注意！这个不要再吃了！Venus Bay的蛤蜊（pipis）含有毒素！煮熟也不能吃！
Venus Bay附近的蛤蜊经检测含有高度的腹泻性贝毒。从该区捕捞的蛤蜊含高度毒素，可能导致中腹泻性贝毒，维州政府因此建议人们不要食用。
从Venus Bay地区捕获的鳍鱼类（如：乔治王鳕鱼﹝King George whiting﹞），食用是安全的，不必担心。
购自包括水产养殖场在内的零售或批发商的蛤蜊经定期污染物监测，可安全食用。
如需了解更多信息，请致电136 186。
什么问题？
Venus Bay地区的蛤蜊经抽样检测含冈田酸。冈田酸系天然产生的海鲜毒素，可导致人类中腹泻性贝毒（DSP）。
政府如何应对？
政府各部门正采取协调应对，以确定Venus Bay及周边地区的蛤蜊群所含毒素水平。应对措施包括对蛤蜊做进一步检测。
作为预防措施，Department of Health and Human Services及Victorian Fisheries Authority建议：应避免食用Venus Bay地区的蛤蜊。
毒素如何进入食物链？
冈田酸系由微型藻类产生的天然海洋毒素。蛤蜊吞食这些藻类而存留毒素。毒素水平有时可能达到导致人类中毒的程度。人类若食用受冈田酸毒素污染的贝类，会出现DSP中毒。
中腹泻性贝毒有什么症状？
中腹泻性贝毒可导致恶心、呕吐、腹痛及腹泻。
任何人士若经历可能由DSP导致的症状，应寻求医师的意见或致电1300 60 60 24 ，联系NURSE-ON-CALL。
可以根据蛤蜊的外表判断是否有毒吗？
不可以。冈田酸含量达致毒水平的蛤蜊与未受此种毒素污染的蛤蜊相比，其外表及味道都没有什么不同。对蛤蜊肉进行实验室测试，系检测毒素的唯一所知方法。
蛤蜊经烹煮后可安全食用吗？
不可以。毒素不能经冷藏或烹煮清除，所以应弃置所有拾获的蛤蜊。
若已食用这些蛤蜊，该怎么办？
食后约半小时通常会出现症状。您本人或受您照顾的人士若出现DSP导致的症状（如：恶心、呕吐、腹痛或腹泻），请寻求医学意见。
我有从Venus Bay地区捕获的蛤蜊，食用它们安全吗？
食用它们可能不安全，我们建议弃置所有在前三个月内捕获的蛤蜊。
从其它地区捕获的蛤蜊可安全食用吗？
购自包括水产养殖场在内的零售或批发商的蛤蜊经定期污染物监测，可安全食用。环境条件若导致蛤蜊的毒素含量达到危险水平，将会禁止商业性捕捞及供人类食用。
从Venus Bay地区捕获的鳍鱼类（如：乔治王鳕鱼）可安全食用吗？
没有原因需要担心从Venus Bay地区捕获的鳍鱼类（如：乔治王鳕鱼）的食用安全。
如何弃置从Venus Bay地区捕获的蛤蜊？
请将尚未食用的蛤蜊弃置于一般的垃圾桶内。
可食用购自零售或批发商的蛤蜊吗？
Venus Bay地区的商业性蛤蜊捕捞仅用作诱饵，并非供人类食用。
购自零售或批发商的蛤蜊经定期污染物监测，可安全食用。环境条件若导致蛤蜊的毒素含量达到危险水平，将会禁止商业性捕捞。
蛤蜊可用作诱饵吗？
蛤蜊可安全地用作鱼饵。
+61
+86
+886
+852
+853
+64
