结婚半年,梅根逼走3位助理?哈里王子多年的得力助手都辞职了
文|芒果
From 沪江英语
微信号:hjenglish
梅根嫁入英国王室半年,屡次登上外媒网站头条。主页君粗算了下,一周大概5、6次吧......
这不,上周外媒爆出——嫁入王室6个月,梅根“逼走”3位私人助理。
《每日邮报》这样报道——
The Duchess of Sussex and Prince Harry have lost three major palace aides since the Duchess joined the Royal Family just six months ago.
自六个月前嫁入王室以来,苏塞克斯公爵夫人梅根和哈里王子失去了三位主要的助理。
哈里王子和梅根的私人秘书Samantha Cohen离职了。
She will soon be joined by the royal couple's private secretary Samantha Cohen, who follows predecessor Edward Lane Fox, appointed by Prince Harry, out of the Kensington Palace door.
王室夫妇的私人秘书萨曼莎·科恩也将加入离职的队伍,她将跟随哈里王子的前任助手爱德华·莱恩·福克斯离开肯辛顿宫。
今年初,被安排到梅根身边,协助她尽早适应王室生活。还参与策划了哈里和梅根的婚礼。
婚后协助梅根参加了白金汉宫的花园聚会。
这个活动是梅根第一次以王妃身份参加。
Samantha Cohen为英国王室已服务17年,还曾任女王的私人秘书。可以说是王室的老员工。
最近离职的是一个名为“Melissa”的王室工作人员。这次离职原因没有对外公布,王室内部有人对她的离职感到诧异——
It's a real shock, why would she want to leave such a prestigious job so soon?
惊呆了!为什么她要那么快放弃如此优质的一份工作呢?
Melissa参与了哈里王子和梅根的婚礼。主要负责梅根家人。
梅根家人有多难搞,大家也都知道的。尤其是她那奇葩的父亲。曾经在梅根大婚前,她亲爸串通狗仔、蹭热点,轰动了全英国。
据悉,两人婚礼工作量很大。王室传记作者Robert Jobson在新书《Charles At Seventy》写道——
Meghan's wedding preparations were so stressful that Harry became 'petulant and short-tempered' with members of staff. Raising his voice on occasion, Harry would insist: 'What Meghan wants, she gets.'
梅根的婚礼筹备工作压力很大,导致哈里王子在工作人员面前变得“暴躁易怒”。有时,哈里还会大声喊叫:“梅根想要什么,就给她什么。”
而此前,哈里王子的得力助手Edward Lane Fox在今年夏天辞职。Edward Lane Fox2013年开始,被认命为哈里的私人助理。
虽然,王室工作人员时有离职情况,但在半年内就有3名核心成员离职,实属罕见。
梅根的前经纪人Gina Nelthorpe-Cowne,在婚礼前称梅根对成功的决心绝无仅有。
梅根也很“挑剔”,不管是在穿着上,还是对工作人员,对意见不合的人会立马开除。
Gina Nelthorpe-Cowne, said Meghan was ruthless with her attention and her priorities in the weeks and months before the Royal Wedding.
She was “picky”, with both her clothes and her colleagues, and instantly dismissed those who did not share her “vision”.
当然,这也只是片面之词。具体原因也只是当事人才知道。
那么,什么样的人才能进入英国王室工作呢?
王室会在英国各大媒体上发布招聘信息,也会在王室网站上更新空缺职位。只要是有合适的,所有人都可以申请。
当然申请了之后,不是所有人都能参加面试的。首先,是严格的背景审核,有任何问题的人都会被淘汰。
接着,会根据岗位具体要求而参考申请人的特长和过往的工作经历。
去年7月,伊丽莎白女王雇佣了一名助理Twumasi-Ankrah少校(老外称他为“TA”),主要负责协助女王参加一些系列官方活动、接待各种贵宾。
所以,这个职务可谓是英女王最得力的助手,尤其是去年秋天菲利普亲王宣布退休。TA待在女王身边的时间,或许比菲利普亲王还多。
图片来源:独立报网站截图
1982年,TA少校和父母搬到英国。毕业于伦敦玛丽女王大学和桑赫斯特皇家军事学院。
他参加过阿富汗战役。也加入过皇家蓝军骑兵团,是第一个皇家骑兵团的黑人军官,也是王室第一个黑人侍从。
当然如果没有亮眼的履历,进入王室后就要从底层做起。
最底层的是“五号男仆”,负责擦鞋等杂活;
其次是“接引侍从”,负责接待访客等事物;
第三层是“外廷侍从”;最后才是最高等级的“内廷侍从”,这个职位是直接为女王服务的。
每次等级晋升也非常严格。最基本的就是要满足王室成员的需求。
据爆料,所有王室成员里最好伺候的是英女王,脾气比较好。
而其他成员就没那么好相处了。
就查尔斯王子而言,不仅要把他的衣服整理整齐,而且每种衣服都需放在指定位置。(当然这也不算太难)
查尔斯王子侍从最多的时候有85人。一天24小时,每一秒都至少有3名侍从待命。他平均每天要换5次衣服,挤药膏都要有5名侍从负责。
当然上面这些也只是坊间传闻。
虽然工作艰辛,但工资还不高。
英国王室的侍从一直遵守14世纪以来的三十九级薪酬表。和普通社会工作者相比,王室侍从的工资明显偏低。
2001年以前,英国王室的低等侍从年薪只有9000英镑(约合人民币8万多),而当时英国人的年薪很多都已超过这个数字了。
2001年6月,在各方施压下,王室终于提高了侍从的薪资。低等侍从提高了16%,高等侍从提高了5%。
所以,能在王室工作超过10年的应该是“高端人才”了吧。