悉尼华人中介挪用客户$120万赌博及还债！被调查试图“甩锅”秘书（组图）

本文译自DailyTelegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

《每日电讯报》12月7日报道称，悉尼一名房地产中介承认挪用客户120万澳元，用于支付个人开支和赌博。

周三提交给Parramatta地方法院的文件显示，现已倒闭的中介公司Raine & Horne Fairfield的董事Alan Yin（现年51岁），于2014年6月至2017年3月期间，将大约84.4万澳元的客户资金转入了其个人澳新银行账户。

同一时期，他还从公司的信托账户中转移36.6万澳元到在线赌博网站，包括PT Entertainment、Redfinger、Skrill和Universe Entertainment。

法庭文件显示，这些钱包括通过租金和出售房产获得的款项，而这些款项并未转交给客户。

法庭文件没有透露受影响的客户数量，但新州公平交易厅表示，迄今已收到50份索赔申请，总计38.61万澳元。

（图片来源：《每日电讯报》）

Yin最初在2022年被指控犯有十几项罪行，但通过律师Mohammed Algalele的谈判，他最终承认了一项指控，即他在担任该公司董事期间漏报超过5000澳元的欺诈账目。其余罪行将在量刑时予以考虑。

法庭文件称，2014年5月，Yin与商业伙伴Tarek Madani一起成立了Raine & Horne Fairfield背后的公司Taral Investments Pty Ltd。

Madani在2014年5月至2015年7月期间担任该机构的联席董事，之后退出该公司。

《每日电讯报》指出，Madani未被指控有任何不当行为，也未被指参与挪用资金。

与此同时，公平交易厅于2017年1月两次试图对Taral Investments进行审计，但每次他们出现时，办公室都关闭了。

随后，他们指派了一家专业会计师事务所进行审计。

Alan Yin（图片来源：《每日电讯报》）

该会计师事务所发现了数十笔可疑交易，并最终认定Yin共挪用了121.1万澳元的客户资金用于个人消费。

在接受公平交易厅的问询时时，Yin一开始否认挪用资金，并将事情归咎于自己的秘书，称后者喜欢赌博。

但法庭获悉，Yin后来也承认自己挪用了这笔钱，并用它来偿还信用卡以及网赌。

Algalele在代表当事人向《每日电讯报》提供的一份声明中表示，Yin在犯下这些罪行时正处于人生低谷。

“我的当事人对他的行为真诚地道歉，他希望社会能原谅他。自从被起诉以来，Yin已经做出了改变，全身心地投入到家人和朋友的生活中。”

此案将于晚些时候再次开庭审理。

（Jo）

本文译自DailyTelegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。