悉尼富人区开始“扫穷”！没钱买车位就滚吧！

虽说大家都是来自澳洲的小伙伴，可如果你没有钱，事情似乎看了就不那么简单了。最近悉尼富人区Cammeray有人生气了，因为一些称不上有钱人的上班族、通勤者为了减少开支把自己的车停在在了Cammeray的街道上。那么问题来了，Cammeray可是悉尼大名鼎鼎的富人区，是你随随便便停车的地方吗？有！没！有！搞！错！

终于，Cammeray开始“扫穷”了，OMG，那你让他们把车子停在哪里呢亲，并且，所有那些不属于Cammeray的车辆通通收到了一封特别的来信。

信的开头写道：LOCALS ONLY，No commuter Parking！！

仅限本小区的住户，通勤者禁止停车！！

Dear Northern Beaches Parasites and other car dependent Tragics。

亲爱的北海岸的寄生虫和悲催的汽车依赖症患者。

If you can’t afford to park in the CBD don’t come here!!

如果你交不起在市中心停车的费用，你也不要再来这里了！！

Cammeray is not a Parking Lot for Losers。

Cammeray不是用来给失败者停车的。

Get out of your cars stop clogging up the roads and annoying local residents。

由于给居民带来得交通堵塞，带上你的车离开这里。

Go back to the insular peninsular and Lobby your Local Member for some more public transport (A train or light rail would be good)。

快回到偏僻孤岛上，多动员本地的人们多开通一些公共交通工具(火车轻轨什么的就很好)。

After all what do you do once you get here? Head straight for the BUS STOP

总之你再来这一次，就用头去撞公交站牌吧。

So go back to Dee Why or Newport or Forestville and use Public Transport. Enjoy the Crawl home。

所以快爬回去好好享受公共交通工具吧。

虽然有钱，可不能这么任性吧。大伙们众说纷纭，其中有一位叫劳伦的当地居民觉得这封信语气有待改善，不过问题的确存在。还有网友说：“路又不是你家开的，写信的人有智商有情商吗请问。

真哪有钱人没办法，真是好大的口气啊！所以，最好的办法就是开几天车，坐几天公共车轮着来。

原文链接