移民部长称将重新考虑公民法草案中的英语能力要求

原载于 The Guardian 新闻网 2017年9月19日

澳大利亚移民部长彼得.达顿（Peter Dutton）已承认他将重新修改公民法草案中的英语能力测试要求，冀希望借此可以让议会通过该草案。

但是关于本次颇具争议的公民法修订，在议会中具有重要决定权的谢诺峰团队（Nick Xenophon Team，简称NXT）称，更改范围应远大于英语能力测试。

NXT的参议员斯特林.格里夫（Stirling Griff）于周二告诉Guardian Australia报：“整个草案的许多部分都存在问题，我们的根本立场并没有改变。”

“彼得.达顿需要重新起草这个法案。”

上周，参议院给了彼得.达顿四个议程日来辩论他颇具争议的公民法草案，否则该草案将从参议院的通告文件中移除。

就在NXT称其无法支持现行草案、将彼得.达顿推行公民法草案的计划推离轨道后不到一周，议会就发动了这场程序上的“突袭”。

政府目前没有足够的赞成票来让议会通过本次公民法修订，即使该修订被标榜上了出于国家安全考虑的政治原因。

政府将如何解决目前议会中的僵局，是会放弃整个草案，还是会进行协商，情况也尚不明朗。但彼得.达顿于周二首次表示他准备进行协商。

当被问及他是否准备修改英语能力测试时（当前草案要求相当于大学水平的熟练程度），彼得.达顿告诉Sky News：“在这一点上我们当然是很灵活的”。

移民部长称，他正在与尼克.谢诺峰进行对话，力图达成妥协。彼得.达顿称他与NXT的对话是“具有建设性的”。

由于工党和绿党均反对公民法草案，因此执政党需要获得NXT的支持。

彼得.达顿称，政府的目标是确保公民申请人具有“功能英语水平”（译者注：根据移民部当前解释，功能英语水平是指雅思每项4.5分或同等英语水平），然后逐渐地提高其英语水平。

当前的公民法草案欲将申请公民前的永居时间从一年延长到四年，并迫使申请人完成要求更严格的英语能力测试（正确率75%方能通过考试），相当于雅思六分的水平。

当前草案同时赋予彼得.达顿庞大的权力来推翻行政复议庭（Administrative Appeals Tribunal）在公民申请上作出的决定。

在对现行草案的实践性提出相当多顾虑的同时，NXT也对把部长的权力提高到行政复议庭之上提出了特别的反对。

斯特林.格里夫于周二称，政府需要重新起草该草案，更广泛地咨询这些变化可能带来的后果。

原文链接：https://www.theguardian.com/australia-news/2017/sep/19/peter-dutton-admits-he-will-need-to-rethink-english-test-in-citizenship-overhaul

读者交流

欢迎您订阅唐林律师行公众号，如您有任何问题或意见，请给我们留言或者发邮件至[email protected]。

作者简介

唐林，本科学工，硕士学理，博士化工。移民澳后，始读法律。1999年成立留学生背景第一个律师事务所。2003年把所开到北京。业务包括并购、地产开发、商业纠纷和移民。是唯一给注册移民代理上课的华人老师。华人圈内素有“要移民找唐林”的说法。还是全国政协海外委员，中华司法研究会理事。