德媒：挑起贸易战的其实不是特朗普 而是中国（图）

德媒认为，挑起美中贸易战的其实并非美国总统特朗普，而是中国，只是中国使用的手段是个很隐蔽的。

很多媒体认为，特朗普与中国的贸易战之痛或很快将结束（图源：AP）

综合媒体3月9日报道，中美贸易争端到底促使中国作出了怎样的让步？北京又究竟应当怎样来应对中国经济降温？这些都是德语报刊评论版关注的焦点。

柏林出版的德国《世界报》题为《中国正在行动》的文章指出，在贸易战问题上，欧洲一味指责特朗普（Donald Trump）挑起冲突的做法是不对的，中国才是问题的根源。

文章称，大多数欧洲的所谓聪明人，都咬牙切齿、故作镇定地奉劝狂野的白宫主人：战争永远不划算、最终只有输家。但是，他们却没有注意到，历史给出了相反的教训：有时，为了约束挑衅者，战争也有其必要性。他们同样没有注意到的还有另外一个事实：挑起贸易战的其实不是特朗普，而是北京当局。中国人以隐蔽的方式挑起了一场混合式贸易战，其手段包括间谍、夺取专利、披着民族主义外衣的肆无忌惮等。

文章称，特朗普没有躲避这场战斗。他意识到，留给这场战争的时间是有限的。只需要短短几年时间，中国就会崛起为世界强权，届时西方没准还不得不遵守中国人制订的规则。所以，特朗普冷酷而坚定地对中国商品加征关税，并不断威胁还会进一步调高税率。现在，这种冷酷显示出了效果。

文章强调称，这场贸易战所带来的结果，显然对欧洲也有好处。欧洲和未来的超级大国之间不仅仅有贸易战，还有科技战。如果能够解决掉前者，欧洲人至少能获得更多的周旋余地。

文章也指出，当然，特朗普依然是欧洲的“好朋友。要是他从中国麻烦中脱身（电视剧），就有可能将矛头对准欧洲，比如对德国汽车业加征关税。届时，德国以及欧洲都将遇到麻烦。

苏黎世出版的《金融经济报》则以《除了表态，中国还应该拿出更多东西》为题指出，贸易战也好，中国经济自身也好，都取决于北京当局如何贯彻两会制订的法律。

文章称，外界尤其关心，中国政府响应开放经济诉求的意愿究竟有多强。这当然也和中美贸易战有关。如果北京在国企改革、平等对待外资企业等问题上不作出实质性让步，贸易冲突就无法长久地化解。