外国人的爆笑中文纹身，不懂中文还真不是小事！（组图）

随着中国在世界上的影响力越来越大，中文也开始广受追捧。越来越多的外国人开始学中文，甚至很多明星都悄悄的纹上了汉字纹身。但中文历史悠久，内涵深远。对于不懂中文的人来说，稍有不慎，就会笑话百出！

欧美明星中文纹身

贝克汉姆(David Beckham)

2008年，体坛巨星贝克汉姆专程到香港找当时极富盛名的纹身师，在侧腰纹下：生死有命，富贵在天。草书的表达还是很中国风的～贝帅的纹身还算是一众明星中最正常的，剩下的真的惨不忍睹。

格洛丽亚·戈文(Gloria Govan)

著名主持人Gloria Govan在一次红毯秀上大露香肩，“信爱家庭相信神”，这么粗暴的英译中也是醉人，纹身师可能也是尽力了...

贾斯汀·汀布莱克(Justin Timberlake)

性感男星贾斯汀左臂纹“溜冰”，右腰纹“风土水火”，真的让人一脸不解。喜欢溜冰倒也能理解，可这个“风土水火”又是啥，难不成是山寨版中国五行？

其实中文纹身，又何止是明星的专利！由于中文内涵深远而且显得十分神秘，外国的普通大众都开始迷上中文纹身。只是连明星都栽倒在中文的石榴裙下，普通人的中文纹身画风就更诡异了！

平常人的爆笑纹身

“这是纹身”

城市君想，这个纹身的主人可能是个老师，连纹身都想传播一下知识～

“杰里米”

据说这位大哥是想把女儿的名字纹在身上，本意是好，但英文名字被翻译成中文就有点违和了。而且字体和行间距真的是太大了...

“危险的”

看到这个纹身，城市君不禁好奇起来，到底是纹身的人想要彰显霸气，还是纹身师的友情提醒？而且“的”字怎么有种画蛇添足的感觉？

“妾”

这位外国女子也是晕，直接被纹了一个“妾”，明明下面明摆写着“wife”，居然被翻译成了“小老婆”。妻妾不分，真的是要搞事情啊！

“猪肉炒饭”

不知道这位“仁兄”知不知道自己纹身的含义，反正城市君是开眼了，纹中餐已经成了一个“派系”。话说有个越南纹身师，专挑外国人纹菜名。当事人由于不懂中文，后知后觉报警，这才开始全球通缉这位纹身师。看这个力度，受害群众真的不止一个两个。

“我不知道，我不会说中国话”

这位朋友够坦诚，直接在胳膊上纹了实话，但看他这个样子，还很有可能真的会说中文呢～

不懂中文的老外身上词不达意的奇葩纹身，我们只当笑料，但如果真的是连炎黄子孙自己都不懂中文，不爱学中文了，那时候可真就笑不出来了。