“中澳关系牢不可破！”独家专访联邦贸易投资部长：“尊重一国两制，中美贸易战不站边”（视频/组图）

【今日澳洲8月10日电】（记者 杰夫）澳大利亚贸易、旅游和投资部长西蒙·伯明翰（Simon Birmingham），日前接受了今日澳洲的独家专访，解读和置评华人社区关心的澳中经贸关系、房地产市场现状，以及近期香港不稳定对澳洲的影响等相关事件。

刚从中国参加完《区域全面经济伙伴关系协定》部长级会议的他，对当前中美贸易战也表达了看法。

采访实录全文如下：

主持人Winkie（下简称W）：Simon您好，感谢今天接受我们采访。向我们读者做个简单的自我介绍吧。

部长Simon Birmingham（以下简称S）：很高兴能参加这次访谈。作为澳大利亚贸易、旅游和投资部长，我的工作是确保澳洲与世界各国，尤其是与我们所在地区的国家间，经济伙伴关系不断强化，保障我们的出口、贸易和旅游业，为澳洲国民提供尽可能多的工作就业机会。

W：我们知道，您刚访问中国，出席《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）部长级会议，取得了什么重大成果吗？

S：有的。区域全面经济伙伴关系协定令人振奋。它集合了16个国家，其中10个东盟国家，加上中国、日本、韩国、澳大利亚、新西兰、印度。成员国共占全球半数人口，及约三分之一的GDP。

我们的目标是建立一个全新的贸易区块，通过新的贸易协定，来确保成员国之间获得足够多的经济联系。

W：很多人把RCEP当作保卫全球贸易秩序的中流砥柱，您怎么看这种观点？

S：RCEP的确很重要，我们希望通过贸易协定，确保我们亚洲地区的商品、服务、投资领域得到更好的整合，经济更加开放。亚洲地区的开放，在过去几年对区域经济的提升，无疑起到了巨大作用。

同时RCEP还有重大象征意义，它象征着尽管当前全球贸易局势紧张，我们亚洲地区仍然坚持贸易自由、开放市场这样行之有效的策略，来持续创造经济增长和增加就业机会。

W：当前中澳两国的贸易往来情况如何？ 您怎么看待中澳自贸协定和两国的贸易伙伴关系？从贸易和投资角度来看，中国对澳大利亚有多重要？

S：中澳自贸协定对两国而言都很成功。双边贸易都获得了显著增长，中国也成为了双边贸易中澳大利亚最大的贸易伙伴，以及最大的出口销售国。

重要的是，它还为两国创造了真正的机会。我们卖到中国的许多产品，自然资源、农产品等都在中国继续增值，都帮助了中国的经济增长，也为中澳两国创造了更多实际就业机会。

双方各项贸易指数都达到历史新高，显示了双方关系的坚韧。

W：在过去一段时间里，中澳两国关系似乎出现了一些问题，从议会到民间，抵制来自中国的投资的声音此起彼伏。在这种内部环境下，您觉得两国应该怎样处理，以维持和加大贸易往来？

S：在投资方面，澳大利亚是全球最开放的国家之一，比大部分国家都开放，当然在购买和投资方面也比中国更加开放。

在保持对投资非常开放的同时，我们也在努力确保为投资提供社会保障。

我们还需要保护澳洲主权，及我们的国家安全，这些是针对投资我们仅有的要求。确保投资符合我们国家利益，确保投资不破坏澳洲的国家安全利益。我认为此间的平衡我们拿捏的很好。

我们也看到，在澳中国投资增长强劲，同时澳资在中国的准入领域，也有显著增长。

W：澳大利亚房地产市场近两年跌到低谷，是否与来自中国的资金锐减有直接关系？

S：澳洲房市受多种因素影响，住宅的购买收紧的确是潜在因素之一。

但这对保持澳洲投资许可也很重要，从根本上说，澳洲欢迎那些对澳有建设性的投资，帮助商业发展和提高工作机会的投资。

但对住宅房屋的投资并不灵活，并使本地居民买房更加昂贵。当然，其中也包括一些紧张因素，以及一些监管上的变化。

W：您如何看待，马来西亚已经取代中国，成为墨尔本房地产市场的主要参与者？澳大利亚是否会采取新的举措，吸引回来自中国的投资？

S：在识别中国或马来西亚投资者或买家时，我们并不带任何歧视性，包括之前还有过国有买家。

总之，无论人们来自哪个国家，都可能引发对于商业或私人投资者或买家的额外检查或保障。

除此之外，法律适用于所有情况，无论投资者来自哪里。我们的想法不在于吸引外资来推升房价，而在于将外资用于经济的生产力方面，促进商业提升、出口增加以及工作增多。

W：在您访华期间，香港爆发了大规模示威游行。而就在今年3月，澳港刚签署了永久性零关税自贸协定。香港暂时的不稳定，是否会影响到澳港经贸合作？或是已经有所体现？

S：我希望没有。澳大利亚尊重一国两制和香港的管理。这也是为什么我们会单独与香港特区签署自贸协定，我们与中国还有另一份自贸协定。

从这个意义上讲，我们很尊重现有的这个制度，香港也是澳大利亚非常宝贵的贸易伙伴，也是最大贸易伙伴之一。

所以我希望并相信，那里存在的紧张局势可以和平解决。我们当然会敦促和平的实现。

从澳大利亚的角度来看，我们将继续尽可能地与香港地区政府，及中国国家政府合作，并继续鼓励企业根据每个地方的法律行事

W：特朗普上周五宣布对中国剩余3000亿输美商品追加关税，无疑震惊了市场。您早先对特朗普行为表示失望，中方也表示将实施报复，您表示会支持中国。澳大利亚在这场贸易战中，会如何平衡澳美和澳中关系？

S：澳大利亚在这些事上讲究原则，绝不会选择站向哪边。我们要做的是继续敦促人们，按照国际规则为基础的秩序，围绕世贸组织这样的机构，确保各国以相互尊重的方式行事，我们尽最大努力开放自由贸易市场，最大化创造就业机会。

我们已经看到，中美贸易战摩擦不断加剧，局势来回摇摆，世界其他地方也面临贸易紧张局势，这对全球经济增长产生了负面影响。

这对所有人都是坏消息，因为更慢的经济增长速率，意味着我们没有创造出本该有的繁荣及就业机会。

W：您说的很对，对于中美贸易战进程和讨论还有其他想法吗？

S：澳大利亚无法解决中美之间的贸易紧张局势，我们会敦促他们继续对话，并试图在此期间找到解决问题的方法。

我们会以一个主权国家的身份继续参与其中，根据我们自己的利益、原则、价值观，并确保在可行的地方，拓展澳洲经济合作，创造新的区域框架，以及与像欧盟这样的组织协商新的贸易协定，如果英国脱欧，与英国进行新的磋商等等。

W：最后，您是否还有其他讯息，希望通过今日澳洲App的平台，传递给广大在澳和全球华人社区？

S：如今，在澳华人社区是我们商业、经济投资和贸易界的重要组成部分。越来越多的人知道，澳大利亚与整个亚洲地区的贸易活动，尤其与中国的，都是由具有企业家精神，且重视中澳关系发展的澳大利亚华人推动的。

澳洲政府的政策是，正如总理所言，确保努力做出贡献的人都有机会，从贸易角度而言，就是确保那些想在澳投资和发展的企业，获得足够的机会，向澳洲本地和世界销售商品和服务。