BBC:美国大选,这场难以终止的选举将如何收场(组图)
本文转载自BBC中文网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
距美国民主党候选人乔·拜登(Joe Biden)被认为获得美国大选胜利已经好几天了,但特朗普(Donald Trump)还没有承认失败,或表现出任何承认自己失利的迹象。
相反,他提出未经证实的指控,说投票存在普遍的欺诈行为。他说,这使拜登在竞选中获胜。
图像来源,GETTY IMAGES 对于很多人来说,此次美国大选有太多的期待。
然而,计算结果令人望而生畏。他在几个州都落后数万张选票,在这些地方他必须翻转结果才能成功。大多数人认为他注定失败。
虽然特朗普几个月前就已释放过信号,但政府官员和美国选民收到的惊人信息仍在延伸。特朗普无视政治规范和传统的做法正在美国引发震动。
下面我们来看看一些关键群体或人物如何应对这些充满不确定性的日子,以及这一切可能会走向何方。
共和党领导人
特朗普应该承认败选吗?
不应该。
“总统完全有权根据法律调查指控,并要求重新计票。” ——参议院多数党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)
真实故事
在过去四年里,从国会领导层到大多数普通党员,共和党的政客们已经调整了应对特朗普争议性事件的策略。
他们紧咬牙关,等待着风暴过去。
他们的想法很简单。很少有共和党人想要激怒一个只要在推特上动动手指就能向其阵营发泄怒火的人。
因此,尽管总统在选举中落败,共和党人似乎满足于袖手旁观,让总统坚称他已凭借“合法选票”获胜,直到看似徒劳的法律行动结束,结果被最终证实。
共和党政客必须考虑自己的未来,既要与即将上台的民主党政府合作,又要在未来的选举中赢得温和派的支持。与总统不同的是,他们没有心情采取焦土战术,其政治时间表是以年为单位,而不是以天或星期。
因此,游戏的名称是耐心。他们承认总统有权提出他的主张,给他时间发泄他的不满,但认为没有足够的证据来改变选举结果。
他们通过行动而非言语承认,明年1月将会有一位新总统。特朗普,也将翻篇。
司法部长比尔·巴尔(Bill Barr)
特朗普应该承认败选吗?
不清楚。
“虽然严肃的指控应谨慎处理,但似是而非的、推测性的、凭空想象或牵强附会的说法不应成为启动联邦调查的依据。” ——巴尔在司法部备忘录中写道。
真实故事
与长期以来的做法不同,司法部长比尔·巴尔周一向他的高级员工发布了一份备忘录,为司法部立刻开始的选举舞弊调查打开了大门,而不是等投票结果得到各州确认之后。
该文件让特朗普确认,政府正在调查未经证实的指控,即他以数万票之差输掉的多个州存在广泛的选举不法行为。不过,司法部长在备忘录中提出了多项注意事项。
图像来源,GETTY IMAGES 比尔·巴尔和特朗普
尽管包括大量注意事项,巴尔的备忘录还是会给特朗普及其支持者提供口实,他们坚称选举结果被偷走(却未考虑其他共和党候选人取得了相当成功的结果)。
有一些保障措施能防止政治干预刑事调查,特别是有关选举。巴尔现在已取消了其中的一些措施,这是否足以安抚正寻找铁证来支持欺诈指控的总统?
特朗普的圈内人
特朗普应该承认败选吗?
不应该!(也许吧?)
“我刚刚和特朗普总统谈过,告诉他我爱他。我为他坚定地捍卫法治、宪法和我们美国的制度而感到骄傲。”——特朗普法律顾问珍娜·埃利斯(Jenna Ellis)在推特上说。
真实故事
在公开场合,总统最亲密的助手和同事,尤其是那些和他相处时间最长的人,比如鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani),在他质疑2020选举结果时一直团结在他身边。
这是带有目的的。如果总统下台,他们就会失去工作(或至少失去权力的渠道)。对一些人来说,比如白宫新闻秘书凯莉·麦克纳尼(Kayleigh McEnany),这已经转化为他们坚定支持特朗普一方仍将获胜的原因。“这次选举还没有结束。远远没有,”她说道。
对其他人来说,如国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo),则诉诸一种枯燥的幽默。“特朗普政府将顺利过渡到第二任期,”他说道。
一部分是出于个人原因。特朗普的两个年长儿子小特朗普(Don Jr)和埃里克(Eric)已声嘶力竭地反复为父亲辩护,并放大了特朗普关于选举舞弊的说法。这关系到他们的家族和品牌。
然而,在幕后,一些怀疑甚至是确定之声已悄然而至。特朗普的女儿伊万卡(Ivanka)自大选以来一直保持沉默。有报道称,她和丈夫库什纳(Jared Kushner)都认为现在是总统承认失败的时候了。
与此同时,特朗普政府中更多将在几个月内失业的较低级官员也陷入困境。据报道,人事主管约翰·麦肯蒂(John McEntee)告诉他们,如果他得知他们在找工作,他们将立即被解雇。
如果不能在此时开始寻找一个软着陆方式,就可能违背职业准则。
特朗普支持者
特朗普应该承认败选吗?
见鬼,当然不可能!
“我来到这里是为了表达我对我们总统特朗普的爱和支持。这完全是舞弊。还有那么多选票还没算上。他们都是假的死人。”——德克萨斯州休斯敦的特朗普支持者向BBC表示。
真实故事
在上周的大选之前,许多特朗普的支持者都相信,尽管民调显示了另一幅画面,但特朗普将会获胜。
2016年的大选结果曾出人意料,直到选前都被看好的希拉里·克林顿(Hillary Clinton)输掉了选举。因此,特朗普支持者们持续的信心可能并不完全有错。事实也的确证明,2020年大选结果比最终预测的交锋要接近得多。
图像来源,GETTY IMAGES
虽然在点票后,拜登被预测获胜,但至少有一些保守派人士继续支持特朗普。根据路透社/易普索周末进行的民调,大约有40%的共和党人不相信拜登已赢得了总统职位,在普通民众中,这一数字为21%。
特朗普竞选团队正计划在全国各地举行“停止偷窃”集会,包括周六在华盛顿特区举行的一场。还有报道称,特朗普正考虑在未来几天举行竞选式集会,不过正式计划还未宣布。
长期以来人们都清楚,如果特朗普有战斗的意愿,他的阵营将会支持他。
拜登
特朗普应该承认败选吗?
应该。
“坦白说,我只是觉得很尴尬……我该怎么说得婉转一点呢,我认为这对总统的遗产没有帮助。”
真实故事
自从周六被预测为2020大选的获胜者以来,拜登和他的过渡团队尽其所能地向外界展示,美国总统的过渡程序正顺利和有条不紊地进行。周一,他与他的新冠疫情工作组举行了会议,并在周二回答记者提问,承诺将在未来几周内宣布高级别政府成员任命。
图像来源,GETTY IMAGES 目前的计票结果预测拜登为2020美国大选的获胜者。
拜登否认了关于总统不让步的决定对他工作产生不利影响的担忧。他说,晚些获得通常提供给当选总统团队的资金和政府信息,并不是一项重大挫折。
他说,共和党人会回过头来接受他的胜利,即使他们“有点被现任总统吓住了”。
目前,面对特朗普在社交媒体上的发难,拜登和民主党人正在采取高谈阔论的方式,尽管他们的律师正在法庭上积极争辩。
他们认为时间和选票都站在他们这一边,无论如何他们都会有一个成功的结果。
特朗普
特朗普应该承认败选吗?
看看他的推特就知道答案了……
“人民不会接受这场被操纵的选举!”
真实故事
只有特朗普清楚为什么他在多个州落后数万票的情况下,仍未向拜登让步。
也许作为右翼媒体的消费者,他真的相信已经出现了尚未被证实的投票舞弊行为,且其规模足以说服多个法院,最终翻转选举。
刻薄的批评者会说,这是总统试图混淆视听,以保护他的个人品牌不受失败的污点影响,或是为了继续从仍相信他有机会的阵营里筹集资金,只要他有足够的捐款进行一场旷日持久的法律斗争。他一连串的竞选游说也证实了这一点,捐款细则上注明,筹集到的大部分资金将用于偿还竞选债务和其他非相关用途。
然而在某些时候,现实终将到来。各州必须在未来几周内确认选举结果,除非发生历史性的逆转,否则拜登将获得538张选举人票中的多数,保证当选。12月14日,这些选举人将聚集在各州首府,正式为总统和副总统投票。1月,国会将收到并批准投票结果。
抛开花里胡哨的规矩和传统,剩下的是冷酷无情的最后期限。
图像来源,GETTY IMAGES
再往后,便只剩下拜登在1月20日中午宣誓就职了。无论特朗普喜欢与否,承认与否,他的总统任期结束了。
当然,特朗普随时可以在2024年再次参选。美国宪法并不禁止两届不连续的总统任期。他也可以充当党内的后台老板,为他的某个子女或政治崇拜者竞选总统铺路。
这或许是2020年大选的最终结局,但政治的较量永不会停止。
本文转载自BBC中文网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。