游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
12月27日 29.6°C-37.7°C
澳元 : 人民币=4.54
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图)

2021-05-04 来源: 新西兰天维网 原文链接 评论6条

最近,有新西兰华人爆料:

他遇到伪装成中国留学生的人来买货面对质疑,却只能发来机翻一般的混乱汉语

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 1

交易之后,钱没到账,货物却在自己眼皮底下消失了!这是谁,竟然这么大胆?

奥克兰华人网上卖货“中国留学生”主动联系

奥克兰华人胡先生告诉天维网记者,最近他遇上了网络骗案,损失不大,但越想越觉得心惊。

苹果近期发布了新的iPad,胡先生就有意在网上卖掉旧款换成最新的。于是在4月22日,胡先生把自己的iPad挂在Facebook上售卖。“我在Facebook上面卖过一些电子产品,不少相机镜头,无人机,一直以来都没有什么大问题。”

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 2

没想到,这一次就出问题了。挂出不久,许多人来询问能否跨银行转账。胡先生对此却是十分谨慎,“如果是跨行转账的话,是不可能立刻到账的,一般都需要两三个小时。所以哪怕是面交,如果他说他转账了,我看着他转,其实他可以转头就把这个钱给收回去。”

在拒绝了几个人之后,胡先生突然收到了一位“中国留学生”的信息。

对方资料里写着典型的中国人名字“朱新鹏”(音),来自西安,还配有完备的教育信息,简介里更是直接点明中国留学生。不论是谁看了,都很难怀疑。

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 3

胡先生表示,23日下午,他收到这位“朱新鹏”的信息,文字却是英文的。

“他说他要买一台iPad给他老婆,因为他老婆已经怀孕8个月了,我听到这个理由就觉得和别人的理由有点不一样,比较打动我。”

胡先生心软之下,提出给对方送过去,当面拿现金。“朱新鹏”却推说自己在很远的地方上班,要求转账支付,让胡先生叫优步把iPad送到他家里。

“他说他想给老婆惊喜,说‘因为我老婆3:45就要去见助产士去做检查,希望让你在3:30之前给我送到家里’。”

“我说我觉得这样子不是很稳妥,要不我给你亲自送去你家,他犹豫了一下,他说也行,随便你喜欢就可以。”

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 4

从头到尾,“朱新鹏”都没有讨价还价,甚至还多给了钱。“朱新鹏”给胡先生发来转账截图,显示转了$1300。胡先生说,“这比我的标价还高了$50,他说$50就算是运费吧。”

截图发过来,钱却迟迟没有到账,胡先生已经起了疑心,但对方不断重复说,希望给老婆一个惊喜,要求他尽早送过来。“他说你相信我钱一定会到账的,你相信我,他说我是好人。”

“我听到这里面我也觉得有点奇怪,当时其实我觉得这截图有点模糊,不是很清晰,有点像假的。”“我心里面一直有点不舒服的感觉,但是我也觉得,他给我这个地址是豪宅区,应该没有什么问题。”于是,胡先生驱车驶向位于Mission Bay的这栋豪宅。

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 5

真正诡异的事,从这里才刚刚开始……

东西凭空消失对方的中文错漏百出

抵达之后,“朱新鹏”说妻子外出了,要求胡先生把iPad放到信箱里。胡先生照做之后,认为不够稳妥。信箱就在路边,岂不是谁都能靠近?

所以他就在车上坐了一个小时,想着等他妻子回来再亲手交给她,但他并没有告诉对方自己还未离开。

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 6

整整一个小时,胡先生不停查看银行余额,依然没有到账。对方不断安抚他说很快就会到账,但胡先生并不能安心。没想到就在这时,异变突生!4点左右,安静的住宅区小路上,忽然开来了一辆黑色的SUV。刚刚好,停在那栋豪宅附近。

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 7
示意图

胡先生回忆道,“从车上下来一个像是收拾花园的白人,年纪在30岁以上。下车后他就靠近房子,十分钟后就回来了。”“我也没有留意他到底做了什么,拿了什么,我只留意到他下车是拿了一个东西,上车之后手上就没有了。”这辆车很快开走。到了4:30,对方却忽然改了口风。

胡先生说,“我觉得还是有点不稳妥,我就和他说钱还没到账。他说如果你不相信我,你就去信箱把东西拿走,把钱退还给我,我们交易也不做了,你就走吧,这东西我也不要了。”不仅语气大变,这位“中国留学生”发来的中文更是漏洞百出。

“我觉得不对劲的时候,我问他,你会说中文吗?”“他说他会,然后接下来我问他的时候,他发来的都是一些很奇怪的语法,感觉是通过翻译软件来翻译的,整个文法语法都是不符合逻辑的。”

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 8

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 9

胡先生无奈之下,答应对方中止交易。可就在这时,他再去信箱一看,竟然已经是空空如也!iPad就这样在他眼皮底下消失了。“我这时候我再回去信箱里面看,东西已经没有了,钱也没有到账。

我就和他说你骗了我,他说是你骗了我,因为东西被你拿走了。”所谓的“中国留学生”,也迅速删除了自己的Facebook帐号,聊天记录都消失了。

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 10

胡先生追悔莫及。

“聊天记录里只剩下我说话的部分,他说话的部分已经完完全全不存在。”“我也很后悔,我没有把所有东西都截图下来,而且我也并没有任何他的详细资料,他所提供的名字地址都是假的,那个房子肯定也不是他的房子。”

警方回复:很难找回华人务必小心

iPad已经重置无法找回,行车记录仪原本拍下了全程,却不知何故被覆盖了。无奈之下,胡先生选择了报警。

“我把整个故事告诉警察,他们也有记录之前有类似的事发生。警察只能告诉我,他们会尽力去寻找这个人,也有可能通过一些线索能找到这个人。但是,我的钱、我的iPad,很可能拿不回来了。”

“丢了我也承认了,的确是因为我还没有收到钱就把东西给对方了,这也有我的责任,但是我只是希望这事情不要再发生。”“因为我相信,我并不是第一个发生这个事情的人,我也相信我肯定不会是最后一个,就希望警察能够把这种人能够抓住,也希望不会有更多的人被骗。”

疑有新西兰人冒充“中国留学生”,机翻汉语,嚣张行骗!受害华人愤怒控诉:“我肯定不是最后一个”(组图) - 11

针对此事,天维网也询问了警方。警方发言人表示,他们于4月25日收到了有关这起诈骗事件的报告,该事件发生在4月23日。

警方提醒华人读者:*使用Facebook Marketplace之类的平台要保持警惕,那里缺乏监督,且信息不太对等。*

不幸的是,有些人会用伪造的账户来买卖商品。

*警方建议人们通过信誉良好的在线网站买卖商品*如果可能,请坚持亲自见面,使用现金。如果您使用电子转帐付款,请先确保钱款到账,然后再交付货物。

我们不能确认帐号背后的人是谁,但几乎不可能是个会说汉语的人。骗子伪装中国留学生,不知已经骗了多少人。

若非遇到会说中文的华人,恐怕受害者真的相信那就是中国留学生。无形中,这就是在给我们的同胞抹黑。天维菌也提醒大家,网络交易有风险,请选择正规平台。

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
lele6789
lele6789 2021-05-04 回复
这塑料中文简直了,谁平时这么说话
innocent90
innocent90 2021-05-04 回复
这里警察唯一会做的就是开罚单和保护鸭子过马路
qazwsx
qazwsx 2021-05-04 回复
杀人找不到,打架找不到,偷盗抢劫找不到,诈骗也找不到。要警察何用?每次都是自己注意,一群饭桶。
超级无敌耐人儿V
超级无敌耐人儿V 2021-05-04 回复
警察可以開罰單
不不不De熊兜
不不不De熊兜 2021-05-04 回复
Facebook垃圾集散地,骗子也最多
澳洲回扣部部长
澳洲回扣部部长 2021-05-04
还有gumtree


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选