维州学生学普通话人数稳步增长,但这门语言却面临危机(图)
10年前,当Prema Devathas老师来到墨尔本Heathmont College时,该校的印尼语课程已经“奄奄一息”。
据《时代报》报道,现在Heathmont College的学生很少有机会在课外说印尼语,也感觉不到与印尼文化的联系,因此报名人数大减。为了帮助学生恢复热情,Devathas与印尼当地一所学校建立合作关系,为学生提供了一个通过Skype与印尼同龄学生讲巴哈萨语的机会,甚至组织学生去印尼上课一周。
(图片来源:《时代报》)
她表示,疫情使得Heathmont的VCE课程受阻,只有一名学生周三参加12年级的印尼语考试。在维州,印尼语正在逐渐失宠,去年有19所学校取消了这一课程。
2020年,在总共61929名学习印尼语的学生中,只有215名学生完成了印尼语课程,他们大多在小学学习。相比之下,有1374人完成了普通话的VCE考试。
在维州学校教授的其他语言课程中,普通话、日语、意大利语、发育一直在稳固增长。印尼语自20世纪50年代以来一直在澳洲学校广泛教授,并在90年代获得蓬勃发展,但如今面临“灭绝”风险。
专家Hamish Curry表示,学生们也受到了父母的影响,在很多情况下,他们对印尼的看法是负面的,认为这是“一个不安全的国家”。
(Gina)