$600纾困金进账，华女叹气：去趟街上，随便买一推车，都要3、4百…跟不上物价！（组图）

联邦政府第二次为民众发放的600元纾困金30日起陆续发出，此次涉及范围更广！

有不少华人民众感叹：跟不上物价！

没有报税、新生儿都能领...

相比第一轮纾困金，此次发放更加灵活，一些低收入家庭即使没有报税纪录，不用申报也能获得；

而符合资格但没有领取到纾困金的民众可在完成2020年报税时通过申报，补领该笔金额。收到了$600，网友晒照：

我的补助金到账了，

收！到！了！

神速，我拿到了！

一家2口收到1200刀

此次600元纾困金家庭收入少许变化：个人收入在7万5000元以下、户主收入在11万2500元以下、家庭收入在15万元以下均可全数领取；

个人收入8万7000元以上，户主收入12万4500元以上，家庭收入17万4000元以上则不符合领取资格，在此数据间隔的个人或家庭则可根据收入情况，领取部分。

符合领取资格父母，如扶养的子女在2019年12月31日之前未满17岁，可按人头各领取600元，不受子女数量限制，但每个家庭领取金额不可超过5200元；17岁以上子女如没有独立报税纪录，则依旧不符合领取资格。

第一轮纾困金中，很多符合领取资格低收入家庭如果没有报税纪录，需要主动在网站进行申报才可领取；但是此次发放会根据社保局纪录，主动针对该类人群发放，「例如一些耆老虽然没有报税，但是每月有领取粮食券，其信息在社保局中，此次600元纾困金会主动发放，无需额外申请。」

此次纾困金从30日开始，一直发放至2021年1月15日：部分人通过银行帐户直接转帐，还有一部分会收到支票；无论是第一笔1200元纾困金，还是此次发放的600元纾困金，如果符合资格、但没有领取到的民众，可在2021年报税时委托会计师进行「recovery rebate credit」申请，补领相关款项；「联邦对于这两笔纾困金十分慷慨，如果已经发放给了民众，即使发错不会追回，但漏发可以在新一轮报税时补领。」

另外有会计师表示，是否可以领取纾困金，主要看民众是否有社安号(SSN)以及报税纪录，但一些特殊情况需特殊分析；例如，此前一对夫妻过去联合报税，其中一人仅有SSN，另外一人只有ITIN号码，在上一轮纾困金发放时，该家庭所有成员无法领取；但是这一次拥有SSN的一方可在报税时通过申报补领纾困金，但仅有ITIN的一方仍没有领取资格。

2020年出生的孩子不会直接领到给予未成年子女的金额，需要家长明年报税时补领；2020年1月1日之前去世者的家人即使有领取到第一轮纾困金，但也将不享有第二轮纾困金领取资格，家庭中有领养的孩子、配偶为美国军人，即使没有SSN则也可领取。纾困金不会影响民众现有任何福利的申请，国税局、债权人也不能以任何理由追讨该笔金额，「简单来说，就是给了你就是你的了，谁也要不走。」

民众可登录网站IRS.gov/GetMyPayment查看自己纾困金是否已经发出，如果有需要更改地址及领取帐号等信息的民众，可拨打(800)919-9835提交更改信息，或在国税局网站下载8822表格，填写后寄出，或赶快完成2020年报税。

 600美元纾困金进帐

民众感叹：跟不上物价 

联邦政府第二次为民众发放的600元纾困金30日起陆续到账，但相比上次1200元的纾困金，民众对此热情相对较低，感叹「纾困金赶不上物价上涨」，表示更期待2000元的纾困金。

布碌仑日落公园的林琳达表示，当日一早查看银行帐户，发现已经收到了600元纾困金，只是其丈夫的该笔补助仍未到帐；林琳达表示，虽然这次非常快收到钱，但没有上一次兴奋，「高兴是肯定的，但是相比上一次金额较小，对家庭帮助没有那么大。」

林琳达形容，因为疫情，今年明显感觉物价上涨，「以前去超市买满满一推车，通常在一两百元左右，现在随便都要三、四百，明显感到通货膨胀，希望能通过2000元纾困金法案」。

居住布碌仑戴克高地的华裔民众张智杰也说，「600元太少」；他表示，今年因为疫情，无论是人工还是物价都明显上涨，生活开支变高；「因工作机会变少，很多家庭收入大不如前，每人600元补助金，最多够一个家庭支撑一个多月，相比经过近一年的疫情打击，实在是杯水车薪。」

家住长岛的林太太则认为，虽然大家都期待收到更多纾困金，她却十分担心，「也许这些纾困金能解决一部分家庭燃眉之急，但长久来看并非是好事，流动的钱多了，物价容易再上涨，也容易导致民众继续不愿意外出工作，国家经济复苏的道路将更加漫长。」

确实，从去年开始，各种物价是肉眼可见的上涨，而且是基本生活物价，比如肉类，水果，蔬菜等，老编家冰箱常备的牛尾几个月前还是6.99一磅，如今已是9.99，橙子、奇异果、柿子...1刀/个起步，去趟8大道，轻松几百块就没了。