“最喜欢过中国年！”三个中澳合璧家庭的龙年春节，不一样的年味体验（组图）

“爆竹声中一岁除”，澳洲的春节虽然也算热闹，但总归不那么原汁原味。

对中西合璧的家庭来说，他们跨越的文化壁垒显然更多，也更不易。他们努力营造的年味，却别有一番风味。

“中国人不管走到哪，跟谁在一起，都要热热闹闹过年。”她们说。

“我老公最喜欢过中国年”

Rita Song一家人迫不及待加入悉尼唐人街大年初一的贺新春活动中，这是他们这个小家庭每年的期待。

“我老公最喜欢过中国年了。”先生David是土生土长的悉尼本地人，两人在世界的尽头——塔州读书时相识，如今混血宝宝已1岁多。

David对中国新年甚至中国文化的偏爱，其实从父母一辈就开始了，这得益于悉尼浓厚的多元文化氛围。

“他刚出生不久、还在摇篮里时，父母就带他去吃早茶；每年过年，他们家都会去吃中餐，全家筷子用得特别溜。”

为了遵循中国传统，婆婆甚至每年春节还为全家人准备红包。给Rita的红包里专门加了崭新的澳元现钞，其他人的则是彩票，这让她觉得暖心。

全家人边看春晚边包饺子（图片来源：供图）

Rita是山东菏泽人，作为孔孟之乡，那里的春节保留着很多老一辈传统。

“我们家里过年要给长辈磕头、发红包、贴财神、迎灶王爷、包饺子什么的，气氛特别浓。”Rita把“贴财神”这个传统带到了自己的小家庭，她笑称David很是笃信。

每个春节，他都会双手合十，在财神爷画像前虔诚祈祷。

Rita夫妇贴对联（小红书、抖音账号：大可爱一家在澳洲）（图片来源：供图）

今年过年最特别的是，Rita的父亲朱先生也在年前抵澳，与女儿女婿团聚。

他专门从山东带来了春联和福字，还会带着大家包饺子。

“平安富贵全家福，吉祥如意万事兴。”Rita说，看到这幅对联，仿佛一秒回国，“中国人不管走到哪，跟谁在一起，都要热热闹闹过年。”

“年味远不及国内，挺心酸的”

“我俩别别扭扭看了半小时春晚，最后还是给关了，”24岁的珀斯华人姑娘Emma Lu告诉记者。

这是她和西人伴侣一起庆祝的第一个中国春节，“他因为我，才去了解中国文化。”

Emma除夕夜包的饺子（图片来源：供图）

除夕必须要看春晚，Emma觉得，“没看春晚的年不完整”。不过，文化差异最终卡在这个点上了。

“我一边看一边给他解释，他很努力想弄明白，可最后还是不行，只能放弃了。”

Emma还尝试拿出另一个习俗，除夕夜，在自己和伴侣的枕头底下放点现金，寓意来年财运滚滚。不过，这也让伴侣一头雾水。

Emma给家人拜年的视频（视频来源：受访者提供）

“国外的春节再怎么过，年味也远不及国内。我家餐桌上是中西合璧，在海外的华人，自己努力营造气氛吧。”她说，觉得有一点小心酸。

Emma属龙，今年是本命年。包了牛肉饺子、看了春晚，可心心念念的还是家乡青岛的鲅鱼馅饺子、虾爬子。

“明年我们会一起回国过年，”她的伴侣很是期待。

“我们今年才算好好过了个年”

来自安徽的张女士已旅澳8年，她说今年春节是她过的第一个真正意义上的团圆年。

两年前，遇到了现在的先生、本地人Greg，她终得彼岸。50几岁的女人，提起那个他，便发出银铃笑，似是回到少女时代。

去年，张在工作中悄然度过农历春节。上周，还是60岁的Greg提醒了她，“今年我们是不是要好好过一下农历新年啊。”

本以为过年文化不能提起他的兴趣，没想到反倒是对方张罗起来，这令她心生欢喜。

张女士的丈夫在除夕夜包饺子（图片来源：供图）

“他学着包饺子，我们年夜饭的饺子都是他包的。”

对这对跨文化夫妻来说，最难逾越的是那条“鱼”。中国人的年夜饭餐桌上必须有条整鱼，寓意“年年有余”。

“他很喜欢吃中国菜，但吃不了辣，也不会吃整鱼，因为有鱼刺，所以就不做了。遗憾是有的，但心意到了就好。”

这个中西家庭在龙年除夕的餐桌上，无鱼却有爱，自得另一种圆满。“我们今年才算好好过了个年，一个真正属于我俩的新年，”张说。

（记者 艾欧）