台湾双十庆典主视觉设计引争议，背后的“中华民国vs.台湾”话语权争夺（组图）

台湾即将迎来双十节，今年庆典主视觉设计，掀起比往年更激烈的讨论。其中一因素是今年的设计元素是被解读为回归中华民国，打破了近年民进党的蔡英文执政下，相关视觉突出台湾身份的理念。

今年的设计师以匿名方式出现，也让人产生疑问。

九月初，民国113年（2024年）庆典主视觉出炉，以旗帜颜色红、蓝组成象征10月10日的双十，正中间放置中华民国国花——梅花，“中华民国生日快乐”八个中文字搭配图案。英文字则是A Beautiful Taiwan Today, A Better Taiwan Tomorrow（今日美丽的台湾，明日更好的台湾）。

图像来源，National Day Preparatory Committee 民国113年（2024年）主视觉图

值得注意的是，今年的设计由国民党籍立法院长韩国瑜领头的国庆筹备委员会主导，设计理念和民进党主导时期差异显著。

台湾东海大学政治学系教授张峻豪对BBC中文表示，从国庆筹备，的确能看出韩国瑜和赖清德较劲的意味。

赖清德在今年的就职演说，提到“台湾”的次数比提到“中华民国”高出7倍，显示出赖清德延续蔡英文“台湾需要世界，世界也需要台湾”的路线。但今年韩国瑜主导的国庆，明显以“中华民国生日快乐”为主题。

韩国瑜身为立法院长，依惯例主导国庆典礼。他在2020年代表党国民党竞选领导人，吸引大批支持者，形成 “韩流”热潮。虽然最终以552万对817万选票败给民进党的蔡英文。但之后，其政治明星光环依然耀眼。在今年2月成为立法院长后，韩国瑜就表示要“办好中华民国的生日。”

今年双十节主视觉公布后， 网路上出现大量“历年主视觉对比图”，国民党执政时期与民进党执政时期（2016年至今）的设计差异，成为热门话题。有网友说：“印象中的双十回来了”、“比起前几年歪七扭八， 今年好多了”；也有人表示：“今年守旧派思想复辟”、“八年美学毁于一旦。”

匿名设计

目前能查找到的双十节主视觉可回溯至2010年，当时使用台湾（Taiwan）的英文。 民国100年（2011年）国庆出现“中华民国”，2015年使用中华民国的英文缩写ROC入图。

蔡英文执政的八年间，“中华民国”完全没有出现，而除了2016年用中英双语写National Day，其他七年都有英文写的台湾（Taiwan）。今年是首次出现中文的中华民国与英文Taiwan并列。

“品牌想要沟通的族群不一样，呈现的视觉美学就会不一样。没有沟通到你，你自然就觉得不好看。” 设计自媒体“设计发浪designsurfing”创办人设计浪人对BBC中文说。

他分析认为，蔡英文有意识地打造“台湾”这个品牌，过去八年的国庆设计蕴含“团结、多元”的意涵，透过几何点状、线状或片状构成国庆主视觉。

今年由韩国瑜主导的主视觉，呈上梅花、旗帜，“像是再把它（台湾）拉回到2016年之前，比较大中华民族、中华情怀的感觉⋯⋯希望可以借由这种很直白的图像式的沟通，找回他的支持者。 ”

字型设计与字体教育团队justfont 共同创办人苏炜翔表示，今年的设计“是比较不专业的呈现手法” ，设计师使用“衬线体”，却将原本平整的字尾刻意截断一小角，以设计逻辑而言，这种刻意截断，通常是具有强烈主张或是反传统。但今年主视觉设计却给人一种为改而改的感觉，颜色与图形回归传统的中华民国旗帜风格，但却在衬线体上做了自相矛盾的截断。

图像来源，justfont  设计师用今年国庆主视觉的局部，说明衬线字体通常不会刻意截断。

除了图样主体的逻辑冲突，字体搭配也缺乏整体性。欲传达传统人文书写感的衬线体，下方八个中文字却搭配容易取得的免费、且被认为具有现代感的“思源黑体”，苏炜翔因此对设计师的专业度打上问号。

设计师的专业度遭质疑，但更大的争议在于“设计师到底是谁？”

2016年民进党的蔡英文上台，时任中华文化总会（简称文总）秘书长的李厚庆，以个人身份协助媒合（牵线）设计师，是双十庆典主视觉第一次委托专业设计师规划。自2017年起，文总参与每届国庆主视觉的统筹，直到2023年。八年来，设计师的名字都有白纸黑字记载。

BBC中文向文总查询今年是否参与主视觉设计？文总回应：“今年都是庆筹会自行处理，文总没有参与。”

庆筹会秘书长吴堂安9月3日表示，这次双十庆典主视觉是由一群年轻设计师共同创作多个图样，最终由庆筹会主委韩国瑜选定。吴堂安指出，这群设计师希望匿名，庆筹会也尊重此决定。

设计浪人表示，设计师的作品在客户要求下修改并逐渐“变形”，最终和自己的提案“长得不一样”，这是匿名常见的原因。但目前这群设计师的身份与匿名理由仍不得而知。

韩国瑜主导今年庆筹会

图像来源，National Day Preparatory Committee  韩国瑜（图中）与庆筹会成员10月4日召开双十节记者会

台湾的双十相关活动，包含双十节大会、晚会、烟火施放等一系列活动，由双十筹备委员会（庆筹会）举办。每年三月中旬，由内政部召开前期会议。五月中旬召开该年庆筹会成立大会。

庆筹会主任委员，依照惯例由立法院长担任。现任立法院长韩国瑜顺理成章担任庆筹会主委。庆筹会秘书长、执行长分别由内政部政务次长、内政部民政司司长担任。

立法院长由立法委员投票互选产生。蔡英文执政八年，立法院一直掌控在民进党手中。

但今年立法委员选举，民进党失去立法院主导地位，和国民党、民众党形成“三党不过半”的局面。今年二月，韩国瑜以亲国民党阵营人数优势当选立法院院长。

台湾vs.中华民国争议持续

韩国瑜在Facebook介绍今年的主视觉说：“旗帜主题与梅花交织成一幅充满力量与希望的画面，正如我们对这片土地的热爱与期许。”

国民党立法院党团书记长林思铭指出，过去民进党将中华民国庆典塑造成“台湾双十”，今年韩国瑜终于在主视觉设计彰显出中华民国生日的意象。国民党立委洪孟楷也认同韩国瑜的“拨乱反正”。

但民进党立委张雅琳表示，今年的主视觉没有体现“世界的台湾”的新论述，但可以理解设计本来就有目标受众，“只能说可惜了但不意外。”

政治学者张峻豪分析，以“台湾”为名站上国际舞台，与中国政府的“一中原则”划清界线，是民进党清晰的主张。但韩国瑜主办今年国庆，将中华民国变大、台湾变小，可能会让“外交”陷入模糊地带。

张峻豪指出，由于台湾特殊的国际地位，部分国外政治人物来台，不便拜访行政部门，会转往立法院拜访，呈现自己“挺台湾”的诉求。但韩国瑜高举中华民国大旗，淡化台湾，政治意识形态上也较为亲中。“这些挺台的国会议员接触韩国瑜，会不会反而被选民质疑为什么跟亲中人士站在一起？”

双十节“庆祝主题”演变历程

现在台湾庆祝的双十节国庆日，是武昌起义的发起日。1911年10月10日，中国武昌爆发起义，推翻清朝皇权统治，史称“辛亥革命”。中华人民共和国也将10月10日订为“辛亥革命纪念日”。

辛亥革命成功，孙文被选举为中华民国临时大总统，将隔年订为民国元年，1912年1月1日才是中华民国正式的“生日”。

图像：台湾领导人府前，庆祝民国113年国庆大会的布置

故事（StoryStudio）网站的创办人兼主编涂丰恩从历史角度分析，中华民国国庆“庆什么”其实经历多次演变。

在民国初期，国庆日分为“庆祝共和”的北洋政府，与“纪念革命”的国民党是两大派别。直到国民革命军1928年北伐成功，国民党完成形式上的统一，才开始强化国庆日与国民党的连结，宣扬国民党创造中华民国、并且会继续守护中华民国。

国民党蒋介石政权1949年撤退来台后，更要透过国庆日，宣传中华民国统治台湾的合理性。在1987年解除戒严之前，歌颂中华民国一直是国庆日的主旋律。历经1990年代民主化改革、2000年政党轮替，民进党第一次执政，关于台湾与中华民国关系的讨论，越来越开放。

涂丰恩观察到：“双十庆典本来是官方用来强化台湾认同的时间点，但在台湾独特的脉络下，变成了国家认同分歧产生争议的爆发点。”对国民党来说，双十节是“复习中华民国”，但以民进党角度来看，“是把中华民国的定义打开来，让大家参与讨论、重新诠释。”