中国管制稀土，欧洲官员嘲讽“付钱买臭鱼”（组图）

大陆近来推出新规，对具有军民两用属性的部分稀土相关物项实施出口管制，引来欧洲高度关切。尽管北京已多次强调，此举既是国际通行做法，也是一个主权国家维护自身安全和履行国际防扩散义务的正当权利，香港《南华早报》27日披露，欧盟高级官员们最近向成员国外交官汇报欧中贸易谈判进展时，用「臭鱼」（the stinking fish）一词形容中方出口管制措施，以表达欧盟对中方未能满足其要求的「挫败感」。

欧盟高级官员们最近向成员国外交官汇报欧中贸易谈判进展时，用「臭鱼」一词形容中方稀土出口管制措施，以表达欧盟对中方未能满足其要求的「挫败感」。图为内蒙古稀土矿场。（新华社）

上述情况披露之际，正值7月24、25日料将登场的中欧峰会前夕。此前有消息人士透露，稀土问题将是欧盟官员在中欧峰会期间的「优先事项」。《南华早报》说，布鲁塞尔希望，中国能永久取消对中重稀土及磁体的出口管制。

报导引述消息人士说法称：「你把一条臭鱼放在桌上，然后还想让我付钱把它拿走。」报导说，欧盟执委会贸易总司长扎比内·魏安德近来就频繁使用这一比喻。

这并非欧盟首度不满中方的管制措施。随著出口管制影响显现，美国等西方企业担忧出现「稀土荒」，开始指责中方将「稀土武器化」，企图展开对华舆论战，并呼吁对华「去风险」。

例如，欧盟执委会贸易总司负责对华贸易的官员埃娃·巴列·拉加雷斯26日在一次网路研讨会上声称，中方管制可能是「各种因素的混合体」，意指中方此举是「报复」美国「对等关税」，而欧盟是中美冲突外溢的「受害方」。她指出，这是欧盟需要「去风险」的「现成案例」，并表示欧方将「寻找一个更具结构性、更可靠的长期解决方案」。

此前一天，欧盟驻华大使庹尧诲在北京表示，欧盟希望中国在中欧领导人下个月会晤之前可以解决当前的稀土短缺问题。