彭博社:中国由工程师主导,美国却被律师把控(图)
本文转载自天下杂志,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
美中霸权之争,其实是「律师」与「工程师」的对决?史丹佛胡佛研究员直击痛点,美国的「律师社会」正在自我毁灭,他并深入分析,在内耗之战中,谁才是世纪竞赛中的真正赢家。
「所有关于中国的说法都是错的,但对中国将势不可挡超越美国,成为世界第一强权,我也同样不买帐。」
史丹佛大学胡佛历史实验室研究员王丹出生中国云南省,父亲是一名软体工程师,母亲则是电视与广播节目的主播。特殊的成长经历,让他尽管年仅33岁,却得以扬弃二分法,如自由派与保守派、鹰派与鸽派,真真切切地由人生经验,理解政治与经济体系如何塑造国家与个人生命。
2017年开始,王丹开始随笔撰写融合旅行记录、经济分析,甚至还有科幻与歌剧,这些内容渐渐累积不少读者,包含经济学家柯恩(Tyler Cowen)和知名科技部落客汤普森(Ben Thompson)。
柯恩认为,「局外人」的身分赋予王丹独特观点——出生云南,相对远离政治权力中心,而 7 岁全家搬到多伦多,又得以从加拿大观察美国政治。
在香港、北京与上海6年的工作岁月中,王丹敏锐观察中国政治与经济,在《飞速:中国工程未来的追求》(Breakneck: China’s Quest to Engineer the Future)一书中,他结合数据分析、鲜活个人见闻及犀利评论,探究中国的优势与弱点,也辛辣针砭美国领导层的内耗,可能在科技军备赛中败于中国对手之手。
王丹的核心论点在于,中国是一个「工程国家」,擅长建造;而美国则已沦为「律师社会」,更擅长设限。
到 2020 年,中共政治局常委的9名成员全都具备工程师背景;反观美国,从1984到2020年,美国民主党总统与副总统参选人无一不出身于法学院。但这却使美国成为了「一个由律师组成、由律师治理、为律师服务的政府。」王丹认为,这导致美国法律贵族倾向于重程序轻实质,而且惯于偏袒有钱人。
王丹举例,这种治国路线差异带来的后果,在两国的高铁发展上显而易见。2008 年,加州选民投票通过向旧金山至洛杉矶 1287公里铁路专案拨款;而中国同年启动了北京至上海、类似里程的高铁建设。三年后,中国的高铁以360亿美元预算通车,首十年间累计载客14亿乘客。相比之下,加州铁路的第一段,预计在 2030 至 2033 年间才可能完工,成本高达 1280 亿美元。

图片来源:Shutterstock
当工程师接管社会
王丹在书中固然走访并记录「工程国家」的成功范例,却也严厉谴责这种心态渗透至政治与社会控制,他写道,更可怕的部份在于,「工程国家」心态不只体现于「基础建设而已,更同时涵盖人口工程与社会工程。」
2018年,王丹想要更近距离观察中国这个体制的运作,结果如愿以偿。因为中国2022 年 4 月防疫封锁期间,他人就在上海。
时任龙洲经讯科技分析师的王丹形容,防疫封锁所呈现出的反乌托邦现实,完美体现了中国作为「工程国家」,将科技能力与社会控制混杂交织的本质:无人机嗡嗡盘旋于上海上空,反复向蜷缩在公寓中的饥饿居民发送命令。一个女声冷冷地指示,「压抑你灵魂对自由的渴望,不要打开窗户唱歌,那会传播病毒。」
无人机喝斥上海2500万市民戴好口罩、回家去。线上世界同样无处可逃,严厉的审查员迅速删除异议者发布的文章与短影音。反封控的抗议者挑衅引用中国国歌的第一句,「起来,不愿做奴隶的人们。」
这场灾难揭露了把人当成机器齿轮的阴暗面,但王丹最严厉抨击的工程师治国政策,则是叫宋健的导弹科学家凭借「谬误科学主义」的人口推估,竟然可以成为政策依据,随之带来「一胎化政策」,酿成一场人间浩劫。
他指出,完全拿数字来思考社会的结果,中国在实施一胎化政策的35 年期间,全国施行了3.21亿次堕胎。性别选择现象广泛存在,1999年以前,出生比达到每100女婴换算120男婴。人口学家估计,这造成了4000万「失踪」女性。
尽管中国的工程师治国有邪恶、丑陋的一面,但他也主张,「若美国想要胜过中国,首要任务是真正理解它」,这包含放弃那些由华府和矽谷兜售的过于简化故事。但更重要的是,它必须学到正确的教训——最关键的,就是停止内耗、重新学会如何「建造」。
他在《飞速:中国工程未来的追求》直言,美国这个国家已被痴迷于繁琐程序的左派,与破坏性的右派共同摧毁。他写道,「美国不仅失去了建造的能力,也部份丧失了治理的能力。」
在1960和70年代,律师治国曾是一件好事,因为他们能抵制美国的技术官僚主义——那个时代的官僚体制破坏环境、将高速公路硬生生穿过城市社区,也让国家陷入越战泥沼。然而王丹认为,现在规则订得过多过细,反而阻碍了美国追赶竞争对手的脚步。
他主张,美国至少必须效法习近平一件事,那就是重新把「硬工程」当成光荣的追求。他强调,即便桥梁与摩天大楼的浪漫情怀无法再激励人心,一个强健的制造业基础仍是军事优势的根本。美国能设计出多少应用程式,甚至是AI军事工具,都无关紧要——如果缺乏足够的飞弹,一切都徒然。
霸权之争:赢家是「比较不糟」的那一国
事实上,在王丹眼里,特朗普与习近平非常相似:各自的基本盘表现出盲目的忠诚,把外国人妖魔化,并透过威胁移民与少数族群在社会中的地位来挑动焦虑。
美国与中国也都充斥著乐观、务实、充满干劲的拼搏者,并深信自己的国家拥有无可比拟的力量与独特使命,可以迫使小国听命行事。同时,当觉得自身受到威胁时,两国在国内外都能展现出极为残酷的一面。
但整体来说,王丹依然认为,美国将保持主导地位。他指出,中国的债务负担、人口老化,以及政府对本国人民的恐惧,都将成为中国超车美国的阻碍。与此同时,他认为美国依然处于长线竞争的有利位置——前提是,它必须重新投入建设。另外,美国也要有所认知,自己在再生能源与核能等关键领域的研究,已经落后于中国,而特朗普在第二任期间,却仍在削减科学研究经费、驱赶移民,这些都将拉大与中国在科学研究领域的差距。
至于林林总总出口管制,王丹更引用《马克白》的语句说,出口管制顶多就是「踩伤了蛇,却没有杀死它。」
王丹观察到,美国与中国正竞相消耗自身的治理能力。他认为,这场霸权之战的赢家,最终将是那个「政策相对不那么糟」的国家。
本文转载自天下杂志,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
+61
+86
+886
+852
+853
+64
