疫情期间中国游客锐减，澳度假村出现巨额亏损！华人老板怒斥ATO冷血追债（组图）
《信使邮报》11月17日报道，一个位于黄金海岸的高尔夫度假村陷入财务困境，该度假村的华人业主近日公开抨击澳洲税务局（ATO），指责其在追讨税款时手段“激进”且“非常鲁莽”。
当ATO申请清算Kooralbyn Resort Pty Ltd，以追讨数百万澳元的税务欠款后，黄勇（Yong “Peter” Huang，音译）表达了自己的强烈不满。
这位布里斯班房地产商人为挽救公司，在本周三联邦法院的清盘听证会前，便将公司置于自愿托管程序。
上周公布的管理人报告显示，这家公司经营着位于Scenic Rim、占地327公顷的Kooralbyn Valley Resort度假村，负债近1550万澳元，其中包括拖欠税务局的443万澳元，而公司资产仅约86.3万澳元。
Yong “Peter” Huang（图片来源：《信使邮报》）
管理人Travis Pullen表示，调查显示黄勇可能涉嫌违反《公司法》中与勤勉尽责、诚信经营及防止资不抵债经营相关的条款。
Pullen建议债权人批准黄勇提出的公司安排契约（DOCA），根据该方案，黄勇将在六个月内向公司注资62万澳元。无担保债权人预计可收回每澳元约5澳分的债务。
黄勇在致《信使邮报》的信中表示，他于2013年将该度假村从接管状态中救出，但尽管投入了数百万资金，经营仍“极其艰难”。
“我太太因压力患上癌症，而我在新冠疫情期间经历了无数挑战，只为维持度假村的运营和当地就业，在没有法院判决的情况下被故意描绘成企业违法者，这是不公正且不实的。”
黄勇指出，Kooralbyn在“百年一遇的新冠危机”中受到了“极严重的打击”。在那段时期里，度假村“失去了100%的中国游客业务”。
（图片来源：《信使邮报》）
他表示，全澳约有10万家企业在疫情期间欠下税务局约500亿澳元的税款。
“最近，税务局公开表示，对欠款低于100万澳元的小企业主可减免高达85%的债务。”
“但与此同时，它却开始对大型澳洲企业采取激进且往往鲁莽的追债行动——而这些企业历来雇佣更多员工、缴纳更多税款。”
“其中许多企业本身经营良好，只是需要更多时间偿还疫情期间的欠款，但税务局突然拒绝了他们切实可行的还款计划。”
“要求要么立即全额清偿，要么先付50%，结果逼得不少大型企业进入自愿托管或清算阶段——最终导致税务局实际收回的金额有限，却让成千上万个未来的纳税岗位流失。”
（图片来源：网络）
黄勇表示，他曾提出全额偿还Kooralbyn Resort的税务欠款，方案包括先付30万澳元、其后每月支付3万澳元，并承担所有持续性债务。
“他们却态度强硬，毫无谈判意愿，尽管他们明知Kooralbyn Resort Pty Ltd只是一个注册资本2澳元、并无实质资产的经营公司，与持有度假村产权的信托公司JHC Grandma Pty Ltd并无资产关联。”
“这让我们别无选择，只能委任自愿托管人，然后将Kooralbyn Resort的经营业务授权给YFH Holdings Pty Ltd——我儿子Harvey是该公司的所有人，我妻子Diane是董事。原有的员工和管理团队继续运营，以保住当地就业。”
黄勇表示，将度假村公司置于自愿托管，并通过公司安排契约重组疫情期间拖欠税务局的债务，能保护企业与近50名员工的岗位。
“这将使度假村在未来处于更稳健的地位——类似特朗普在其职业生涯中六次成功运用美国《破产法》第11章进行重组的做法，与澳洲的自愿托管制度十分相似。”
“这不是接管、清算或破产，而是一种合法的债务重组，与税务局及相关公司协商，以保护就业并稳定业务。”
黄勇表示，大多数债权人已表示“强烈支持”该项公司安排契约，相关投票将于本周二举行。
（Alan）
+61
+86
+886
+852
+853
+64
