从兼职员工到董事 — 记韩裔伙伴金莲姬17载工作点滴（图）

对许多人而言，移民澳洲意味著重新启程；对一位韩裔主妇来说，这更是一段充满挑战与突破的人生旅程。她是华人服务社多元文化家居高龄服务高级行政主任金莲姬。在服务社服务17年后，她于今年9月中旬荣休。服务社伙伴们依依不舍，满怀祝福地为她举行了感恩聚餐，笔者也参与其中。

图：华人服务社多元文化家居高龄服务高级行政主任金莲姬荣休感恩聚餐

她真挚地回顾了自己与服务社风雨同行的点滴岁月。「来到澳洲后，我和许多主妇一样，最初把重心放在家庭与孩子身上。直到有一天，我开始思考：『我在这个国家，还能做些什么？』、『我该如何更深入地了解澳洲社会、重新定位自己？』带著这份好奇与探索的心，我报读了澳洲技职学院(TAFE)的社会福利课程。当时我并没有长远的职业计划，只是想多学点新知，让自己的人生更充实。2008年，当孩子们都已顺利升上高中，我也迎来了人生的新机会，成为了服务社的一名兼职员工，正式重返职场。」

「那时候，我的首要任务是为韩裔长者协调家居高龄服务。当时，服务社是唯一有会讲韩语职员、能提供文化与语言适配服务的机构。然而，受限于政府政策，我们只能服务约15位韩裔长者。尽管有许多长者需要服务，我们却只能遗憾地婉拒。即便转介他们到主流机构，语言与文化的隔阂，常使他们难以顺利地获得所需的支持。」

这样的困境，到2017年有了转机，她回忆道：「当时政府推行『长者护理改革』，赋予长者可选择服务提供者的权利，也让像服务社发展多元文化社区服务的机构，有了发展契机。我们的团队怀著共同的信念：要让更多韩裔长者受益于优质、贴心的服务。我们积极拓展计划，透过『联邦家居支援服务』与『家居护理配套服务』，将服务人数从最初的15位，扩展至如今超过800位韩裔客户。」

「随著服务的拓展，韩裔的团队不断壮大。从最初仅有两位兼职同事与几位护工，到如今有超过130位能以韩语服务的工作人员，为长者提供专业贴心的照护。我们的服务对象也延伸至越南裔、印尼裔等多元文化社群，跨越了语言与文化不同的界限。」

谈到这17年的历程，她感触地说：「这是一段寻找归属与实现自我价值的旅程。作为一名移民，这份工作，让我真切感受到自己是澳洲社会的一份子，也让我在人生下半场开启了新的篇章。我感谢社多年来的栽培与信任，并感激一路同行的伙伴与长者们。这些相遇与经历，都成为了我生命中珍贵的回忆。」

人生不断向前，而金莲姬服务社区的初心始终不变。荣休后，她受邀加入董事局，将以董事的身份，继续通过服务社，让她的爱与关怀持续在多元文化社区中绽放。