西澳法律界震动!国际律所 KWM 宣布拆分为澳中独立合伙制,逆全球化趋势引关注(图)
据《Business News》12月9日报道,国际大型律所KWM宣布将拆分为澳洲和中国独立合伙制实体,这一举措与律所全球化趋势形成显著反转,引发行业关注。

King&Wood Mallesons宣布打算分拆为澳洲和中国的合伙企业,这标志着全球化律师事务所趋势的显著逆转。

(图片来源:Business News)
分拆后,这家澳洲公司将以Mallesons的名义进行交易。
King&Wood Mallesons宣布有意将其拆分为独立的澳洲和中国合伙制,这标志着律师事务所全球化趋势的一个显著逆转。
澳洲分公司将被命名为Mallesons公司,借鉴其历史,即 Mallesons Stephen Jaques公司,而中国分公司将回King & Wood公司。
此次分拆计划于明年3月31日进行,距两家公司合并已有14年,合并后还包括一家后来破产的大型欧洲业务。
在那个时期,澳洲几乎所有主要的律师事务所都与国际律师事务所合作。
其中许多公司通过随后的交易,特别是与美国公司的交易,进一步加强了全球联系。
Ashurst最近宣布将与总部位于西雅图的 Perkins Coie 合并,创建一家拥有全球超过3000名律师的律师事务所。
珀斯最大的律师事务所Herbert Smith Freehills与Kramer Levin合并。
Allen & Opery与Shearman & Sterling合并,成立了A&O Shearman。
KWM在Business News的数据与洞察中被评为珀斯第四大律师事务所,拥有18名合伙人和115名法律专业人士,由管理合伙人Nigel Hunt。
该公司的全球董事长Wang Junfeng表示,分拆“反映了我们公司不同的战略视野”,但没有详细说明这些差异。
该公司的执行合伙人澳洲Renae Lattey 表示,Mallesons是一个值得信赖和尊重的品牌,拥有近两个世纪的法律卓越经验和50年的国际经验和关系。
她说:“我们将在这一骄人业绩的基础上继续努力,成为唯一一家在澳洲运营的顶级独立公司,能够灵活地与全球精英公司进行更广泛的合作,以满足我们本地、整个地区和全球的客户和员工的需求。”
这种说法会引起 Clayton Utz,Corrs Chambers Westgarth和其他澳洲公司的质疑,这些公司十年前抵制了全球合并趋势,特别是为了保留独立带来的灵活性。
(Bowen)
+61
+86
+886
+852
+853
+64
