纽约时报: 从性感偶像到极右翼,碧姬·芭铎象征着一个变革中的法国(组图)
享年91岁的女演员、歌手兼活动家碧姬·芭铎,以一种近乎字面的方式诠释了法国:1969年,她成为首位以玛丽安娜为原型创作的名人。玛丽安娜是法国共和国的象征,自法国大革命以来,她的形象便出现在法国的市政厅、官方文件、邮票和硬币上。就在一年多前,她以一身装扮惊艳亮相,在电视特辑《芭铎秀》中,她身着及膝长靴,手持法国国旗,伴随着国歌响起,随后音乐迅速切换到一首欢快的流行歌曲。
正如人们所熟知的那样,代表着一个全新的法国:大胆、自由、不拘一格。
然而,芭铎并非一个广受认可的人物。你甚至可以说她是现代史上最早一批备受争议的明星之一:她时而受人敬仰,时而遭人唾弃,甚至两者同时存在;她被指责演技拙劣,被人视为脾气暴躁、口无遮拦的厌世者,同时又是现代性和解放的象征;她还是一位不知疲倦的动物权利斗士,却又加入了极右翼的国民阵线,并多次因“煽动种族仇恨”而被定罪。
芭铎并不需要任何人来“封杀”她:某种程度上,她自己就做到了。1973年,在她40岁之前,她就退出了演艺圈。与之前和之后许多明星的息影不同,她的息影是真正意义上的。许多人可能会认为,这让她有了太多空闲时间去惹麻烦,但不管怎样,她想要的是自主权,而她也如愿以偿了。

早在成为玛丽安娜之前,芭铎就背负着更为沉重的负担:她几乎成了女性的代名词。毕竟,让她在二十出头就成为明星的电影是1956年的爱情片《上帝创造女人》。
图像在电影的一个场景中,碧姬·芭铎坐在床上与让-路易·特兰蒂尼昂交谈。
Bardot with Jean-Louis Trintignant in “And God Created Woman,” the movie that made her a star in her early 20s.Globe Photos/ZUMA Press, via Alamy
在当时的丈夫罗杰·瓦迪姆的指导下,芭铎展现了一种性感奔放、毫不掩饰的魅力,仿佛她突然打开了法国的窗户,让一股清新的空气吹了进来。2018年,《纽约时报》的影评人A.O.斯科特将这部电影描述为“电影史上关于性、阳光和某种法国形象的分水岭”。
在法国,芭铎很快就吸引了知识分子和文学界的关注。1958年,玛格丽特·杜拉斯发表了一篇题为《芭铎女王》的文章。次年,西蒙娜·德·波伏娃为《时尚先生》杂志撰写了一篇题为《碧姬·芭铎与洛丽塔情结》的文章,文中对这位年轻女演员赞赏有加,并提及她对动物的喜爱,最后写道:“我希望她不要为了博取名声而甘于平庸。我希望她能够成熟,但不要改变。”

After her breakthrough in 1956, Bardot was propelled into a whirlwind megastardom that she would never feel comfortable with.信用...Bettmann/Getty Images
1956年成名之后,芭铎迅速跻身巨星行列,但她始终无法适应这种生活。她饱受狗仔队的骚扰,为了追求爱情,经历了多次婚外情和婚姻,并以惊人的速度拍摄电影。
学者吉内特·文森多在其文章《碧姬·芭铎或女性喜剧的“问题”》中指出,人们对芭铎的关注往往集中在她的性感魅力上,但她的大部分热门作品都是喜剧,从 1956 年的《淘气女孩》开始,这些喜剧得益于她活泼的自然主义和活力,以及她颠覆“金发傻妞”刻板印象的方式。
虽然这些电影往往票房大卖,但芭铎也成功地涉足了更严肃的题材,其中最著名的是亨利-乔治·克鲁佐的黑色剧情片《真相》(1960 年)和让-吕克·戈达尔令人陶醉的电影颂歌《蔑视》(1963 年)。

在电影的一个场景中,碧姬·芭铎坐在浴缸里,擡头看着米歇尔·皮科利。
Bardot with Michel Piccoli in Jean-Luc Godard’s film “Contempt.”信用...Hulton Archive/Getty Images
20世纪60年代是碧姬·芭铎的黄金十年。除了电影事业,她还在1962年发行了首支单曲《西多妮》(这首歌被用作她与路易·马勒合作的首部电影《非常私人的事》的插曲),之后她不断积累唱片销量,其标志性的表演风格是漫不经心、略带迷离又充满魅力。1968年1月1日播出的一部电视特辑迅速走红,其中对塞尔日·甘斯布新歌《漫画》、《邦妮与克莱德》和《哈雷戴维森》的精彩演绎更是锦上添花。
法国社会学家兼哲学家埃德加·莫兰在其著作《群星》(1972年)中写道,碧姬·芭铎兼具“极度纯真与极度性感的双重特质”,这种矛盾使她充满魅力。例如,她以性观念开放而闻名,但她却要求盖恩斯堡不要发行他们于1967年录制的、当时正处于婚外情中的那首激情四溢的二重唱《我爱你……我也不爱你》。盖恩斯堡答应了她的要求,并在1969年与另一位情人简·伯金重新录制了这首歌,结果大获成功。(芭铎的版本最终于1986年发行。)

一张黑白特写照片,布里吉特·芭铎和塞尔日·甘斯布站在一起,芭铎穿着外套和围巾,看向前方,而甘斯布则看向侧面。
Bardot with Serge Gainsbourg.Jean Adda/INA, via Getty Images
她非常喜欢唱歌,以至于在停止拍电影后仍然继续从事歌唱事业:她的最后一首单曲《Toutes Les Bêtes Sont à Aimer》(《所有动物都值得被爱》)于 1982 年发行,大约在她退出影坛十年之后。
决定性的时刻出现在她拍摄最后一部电影长片《科利诺的寓意与欢乐故事》(1973)时。她注意到一位群众演员带着一只小山羊,得知这只山羊将被烤着吃。芭铎感到无比震惊,于是买下了这只动物——她后来表示,正是这件事促使她从演员转型为动物权利倡导者。
1994年,芭铎在接受《纽约时报》采访时表示,她一直都很爱动物:“但当我拍电影的时候,我发现爱动物和为它们而战是有区别的——而我没有时间去为它们而战。所以这就是我放弃电影的原因。我不再拍电影,而是去照顾动物。”
她隐居在地中海小镇圣特罗佩,她在那里拥有两处房产,其中一处因她的歌曲《拉马德拉格》而闻名。从此,她全身心投入到一种名人不常展现的激进主义活动中。

布里吉特在动物收容所里抱着一只狗。
“When I was making films, I discovered there was a difference between loving animals and fighting for them,” Bardot said in a 1994 interview.信用...Pascal Parrot/Sygma, via Getty Images
“我只生活在动物保护的世界里,”她在1994年的采访中说道,“我只谈论这个,我只思考这个。我对此着迷。”其他事情似乎都无关紧要——1986年,她变卖了许多个人物品,资助成立了布里吉特·芭铎基金会,一个动物保护非营利组织。
随着时间推移,芭铎的政治生涯与她早期的演艺事业一样闻名遐迩。她经常接受采访,畅所欲言地发表观点,通常是对世界现状,尤其是对她自己国家的现状表示哀叹。
例如,她认为只有右翼政党——直至国民阵线及其后继者国民联盟的极端派别——才能拯救颓废的法国。今年早些时候,她曾公开支持杰拉尔·德帕迪约和尼古拉斯·贝多斯,两人均因性侵罪被定罪。周日,众多法国名人纷纷悼念她,其中包括极右翼领导人玛丽娜·勒庞。勒庞表示,芭铎“是典型的法国人:自由奔放、不屈不挠、毫不妥协。我们将深深怀念她。”
在90岁生日之际,芭铎接受《世界报》电话采访时说:“我什么都不需要。我拥有我生活方式所需的一切。我永远不想要比我拥有的更多。”
正如波伏娃所希望的那样,她没有改变。
+61
+86
+886
+852
+853
+64
