为筹集$40亿养老资金！艾博年政府宣布废止65岁以上长者私人医保额外补贴（图）

为了提升税务系统对年轻一代的公平性，艾博年政府宣布将削减65岁以上人员的私人医疗保险（Private Health Insurance）回扣，正式废除一项由Howard政府时期遗留的老年人专项奖金。

终结“Howard遗产”：致力于恢复代际公平

联邦卫生与老龄化部长Mark Butler周三证实，工党将撤销2004年出台的一项政策。该政策此前允许老年人获得的回扣比收入相近的年轻人高出多达8%。

联邦卫生与老龄化部长Butler。Alex Ellinghausen

据悉，这项改革将连同撤销霍华德时期的资本利得税折扣一起，以“恢复代际公平”为名列入5月预算案。澳洲联邦总理艾博年（Anthony Albanese）正通过此举，力求在资产积累较少的年轻选民中争取更多支持。

Butler直言，这项针对老年人的额外回扣已失去意义。他指出，该政策是当年联盟党在民调陷入苦战、且工党以医疗为竞选重心时匆忙推出的。虽然他承认这一决定短期内可能不受欢迎，但在回扣系统中重建代际公平是“正确的做法”。

腾挪42亿预算：重点投向老年护理与失智症支援

尽管政府模型预测此举仅会导致0.4%的投保者取消保险，但由此节省的资金将直接转化为42亿澳元的额外老年护理支出。

其具体的资金用途包括： 

• 30亿澳元：每年新增5000个老年护理床位； 

• 10亿澳元：资助居家护理中的洗澡、穿衣及失禁管理，使其完全免费；

• 2亿澳元：专项拨款给失智症护理部门。

作为总理的密切盟友，Butler被授权重构国家残疾保险计划（NDIS）和老年护理系统。他对澳洲照护庞大“婴儿潮”一代的能力敲响了警钟，认为在当前预算受限且老年人基数激增的情况下，必须进行重大改革以确保老年人的尊严。

反对党与业界齐声抵制：公共医疗系统恐压力倍增

然而，这一极具争议的改革引发了政界与业界的强烈不满。联邦影子卫生与老年护理部长Anne Ruston对此予以严厉谴责，认为工党在老年护理方面的失职，不应由那些通过自筹保险减轻公共系统负担的家庭来买单。

Ruston警告称，根据部长的估计，约有6.5万名老年澳洲人可能因此被迫放弃私人医保，这将使原本就已不堪重负的公立医院系统雪上加霜。

私人医疗行业代表Rachel David也表达了担忧。她认为，工党的政策将给已经陷入困境的私立医疗系统施加更大压力，不但会伤害消费者利益，更可能威胁到私立医院的生存环境，限制保险基金提升患者体验的能力。