浅析Chinoiserie在色彩选择中的独特性

中国传统色彩与文化、社会、哲学宗教都有密切关联,例如,“赤”色的使用便可追溯到史前时期,这种特定色彩在当时被附上了巫术上的文化含义。又如《论语·阳货》篇中写到:“恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也。”也是将色彩与礼乐等级联系。故而中式传统配色讲究雅、礼,在用色上注重气韵协调,而非直接写照自然。这与重视环境固有色的西方油画有着很大区别,当中式色彩在发展中,伴随Chinoiserie传播到西方社会时,这股神秘的东方风格便备受欧洲贵族的青睐。因此,Chinoiserie样式在西方艺术领域产生着持续影响,Chinoiserie色彩也逐步介入到设计领域。

弗朗索瓦·布歇 《梳妆》中的中式场景

Chinoiserie风格主要产生于17世纪的欧洲,在当时,中国文化艺术备受西方世界推崇。因此,随着对传入的外销品类的模仿,人物、山水、花鸟等传统题材、样式,在这一时期,逐渐融入到了西方艺术的不同领域。在探讨Chinoiserie色彩前,还需对其前身——中国传统配色进行分析:在传统领域,应对礼仪等级,正色分有五种,其余的皆为间色。这种分布,应照的是五行学说。相应的,五行对应五色,五色的使用、搭配便是对应着礼仪等级制度,在《周礼·考工记》有载:“青与赤谓之文,赤与白谓之章,白与黑谓之黼,黑与青谓之黻,五采备谓之绣。土以黄,其象方天时变。”

五行五色的对应

故而青、赤、黄、白、黑就是所谓的最为正统的色彩,因此,在为皇帝或贵族所绘的宫廷画种中大量有这类色彩的搭配。例如唐代李思训、李昭道父子的青绿山水绘画;五代时期的《青山白鹤图》;宋代王希孟的《千里江山图》皆是用有赤、石青、石绿、靛青、黄、宝蓝等色让画面配色显得古朴而典雅,而非因为宫廷画题材的贵气、富丽而显得过分抢眼。

唐 李昭道《明皇幸蜀图》

五代 黄筌《青山白鹤图》

因此,Chinoiserie在继承这样的传统色彩搭配的基础上,因其独特文化含义,与西方的古典艺术用色产生差别。发展到设计领域后,便显示为独特的Chinoiserie色彩风格,在设色上多用青、绿、赭色,使得作品风格更显柔和、雅致。很大程度上区别于西方后现代设计中对于原色的偏爱:例如,设计师里特维尔德的《红蓝椅》作品(受到蒙德里安三原色作品的影响)用原色直接平涂于作品,不加掩饰。而这种简化的功能主义式设计对后来包豪斯设计产生的巨大影响。Chinoiserie对比这类色彩搭配,则表现出独特的风格样式,几乎同一时期,Chinoiserie以东方色彩的样式影响到了例如克里姆特运用孔雀羽毛、螺钿、金银箔片的绘画,以及路易斯·蒂芙尼《孔雀花瓶》的设计。后期则主要表现在珠宝设计上:

格里特·托马斯·里特维尔德《红蓝椅》1923

古斯塔夫·克里姆特 《吻》1907-1908

香奈儿Chanel的Coromandel系列珠宝模仿的是中式乌木屏风,设计灵感正是源于香奈儿女士对Chinoiserie式屏风的钟爱,Coromandel系列共有五十九件作品,主要以花卉、动物、矿石三大主题展开,其中VIBRATION MINERALE手镯,布以珍珠、母贝以及钻石,在色彩搭配上,运用的则是Chinoiserie青绿山水青、蓝彩漆。

ChanelVIBRATION MINERALE手镯

作为现代语境中的Chinoiserie代表,储粹宫ChuCui Palace,其珠宝设计在结合东西的创造中,融入当代技法,也呈现出新的艺术表现。如菁羽澜鹤SHIMMERING CRANE胸针,以白鹤展翅的Chinoiserie形象与中式靛青色海浪相结合,腾空的云雾以及宝蓝色彩让作品充满盎然生机。同时,胸针运用中式工笔晕染手法,将色彩程度不一的纯色镶嵌其间,由孔雀蓝到靛蓝的自然过渡,让作品更添上几分精致、秀雅,充满美感的同时又呈现出浓厚的东方美学蕴意。在这一系列设计中,用到的青、白主色的调和,使得柔和、细腻的色彩搭配不同于西方现代对戏剧性纯色的偏爱,而这正是典型的Chinoiserie配色组合。

储粹宫ChuCui Palace 菁羽澜鹤SHIMMERING CRANE胸针

卡地亚Cartier珠宝设计中,卡地亚Le Voyage Recommencé 高级珠宝系列Bailong胸针,在材质选择上就加入了祖母绿等材质。配色上同样以金、青、白作为主要色调,整体在形象上,模仿的就是中国传统石狮造型的样式。在这样的设计中,其形态威严,线条周正,娴静而淡雅,展现出宁静、优雅的Chinoiserie形态。

Cartier BAILONG胸针

色彩搭配的原则,从传统的色彩、五行对应的礼仪用色,到运用到Chinoiserie的审美形式,可见,Chinoiserie色彩在承接了传统中国配色的基础上,到西方后仍然发展了传统五色的基本用色,这种雅致、华贵的色彩搭配,自宫廷绘画开始逐渐发展成熟,到16、17世纪与西方贵族审美进行进一步结合的色彩调和,到了现代,运用到了设计领域。尤其是与现代珠宝设计色彩与有着密切的联系,不管是设计形式还是在风格、色彩的运用上,中西在历史对话中,艺术创作发展到现当代时期,都达到了某种程度上审美模式的统一。